「笑う (laugh)」という英単語には、日常生活からビジネスまで、さまざまな状況に応じた表現があります。
この記事では、笑うに関連する英語表現やイディオムを紹介し、自然な英会話で役立つ使い方を解説します。
ネイティブがどのように「笑う」を使うのかを理解し、豊かな表現力を身につけましょう。
- 回数無制限の英会話レッスン
- 面倒な予約なしで、時間が出来たときにいつでもすぐにレッスン可能
- 世界中の人たちと気軽に会話が出来て、フリートークのみのレッスンも選択可能
- 自分のレベルに合った教材を元にレッスンしてくれるので、初心者でも安心
- 1週間無料体験実施中！
基本的な笑う表現
笑う (laugh) には、さまざまな言い回しがあります。
その場面に合わせて適切に使い分けることで、会話が自然になります。
ここでは、笑いの基本的な表現をいくつか見ていきましょう。
laugh
laughは、最も基本的な笑うという意味の英単語です。
日常会話でよく使われ、自然な笑いを表現します。
訳: 彼らはジョークに笑いました。
特にカジュアルなシーンで頻繁に使用されます。
chuckle
「chuckle」は、静かで小さな笑いを表します。
控えめな笑いや、こっそり笑う場面で使われます。
訳: 彼の巧妙な発言にくすくす笑いました。
少し控えめな笑い方としてのニュアンスがあります。
giggle
giggleは、子供っぽい笑いや、止められない笑いを表現します。
軽い笑いで、特に楽しい場面でよく使われます。
訳: 子供たちは映画の間ずっとくすくす笑いが止まりませんでした。
楽しい雰囲気を伝えるのに適しています。
キャリアに合わせてお得に光回線を利用しよう
笑いに関するイディオム
英語には、笑いに関連するユニークなイディオムがいくつかあります。
こうした表現を知っていると、会話がより豊かになります。
以下で、その一部を見ていきましょう。
laughing stock
laughing stockは、笑い者やからかいの対象を意味します。
ネガティブな意味で使用されることが多いです。
訳: 彼はオフィスの笑い者になりました。
失敗や過ちをからかう際に使われる表現です。
laugh it off
「laugh it off」は、深刻な事態を笑って流すことを意味します。
気持ちを軽くするために使われます。
訳: 彼女は恥ずかしい瞬間を笑って流しました。
前向きな態度を示す表現として使われます。
bust a gut
「bust a gut」は、大笑いすることを意味します。
非常に面白い場面でよく使われるスラング表現です。
訳: コメディアンのジョークで全員が大笑いしました。
特に面白い場面で使われる口語的な表現です。
- 英語教育のエキスパートによる高品質なレッスン
- 日本人カウンセラーがあなたの英語学習をサポート
- 幼児〜シニアまで幅広い年齢層、様々な英語レベルに対応可能
ビジネスで使われる「笑う」の表現
ビジネスシーンでも「笑う」に関連する表現が使われます。
状況に応じて適切に使い分けることで、コミュニケーションが円滑になります。
以下でビジネスで役立つ表現を見ていきましょう。
laugh all the way to the bank
「laugh all the way to the bank」は、予想外の利益を得ることを意味します。
成功した結果としての笑いを表現します。
訳: 彼らはその取引で大儲けしました。
予想以上の利益を得た際に使用されます。
force a smile
「force a smile」は、無理に笑顔を作ることを意味します。
ビジネスの場面で、礼儀上の笑顔として使われます。
訳: 彼は厳しい会議中に無理に笑顔を作りました。
気まずい状況での笑顔を表現します。
smile and bear it
「smile and bear it」は、不快な状況でも我慢するという意味です。
ビジネスにおける忍耐を示す表現です。
訳: 彼女は話し合いの間、笑顔で耐えました。
難しい状況を乗り越える場面で使われます。
- 最適な転職エージェントと完全無料でマッチング
- 様々な会社に所属する300人以上の転職アドバイザーが対象
- 転職に失敗しないプロによる手厚いサポート
その他の笑いに関する表現
日常生活や文学で使われる「笑う」に関連する他の表現を紹介します。
これらの表現を覚えることで、会話に奥行きが生まれます。
笑いに関する多様な表現を見ていきましょう。
burst out laughing
「burst out laughing」は、突然笑い出すことを意味します。
驚きや予想外の出来事に対する笑いを表現します。
訳: 彼らは驚きに笑い出しました。
予想外の笑いを表現する際に使用します。
grin from ear to ear
「grin from ear to ear」は、非常に幸せでにこにこしている状態を示します。
嬉しさがあふれるときに使われます。
訳: 昇進後、彼女は満面の笑みを浮かべていました。
とても嬉しい感情を表す表現です。
crack up
「crack up」は、大笑いすることを意味します。
特に面白いジョークや話で使われます。
訳: その話が面白くて大笑いしました。
楽しい雰囲気を伝える表現として使われます。
- ハワイに住むアメリカ人と交流しながら実践で学べる
- 英語レベルや興味、目的に合わせて、レッスン内容をカスタマイズ
- 兄弟・親子・夫婦、または友人と一緒に複数人でレッスン可能
- ハワイの観光情報、生活情報などもシェアできる
まとめ: 英単語「笑う」の豊かな表現をマスターしよう
英単語「笑う (laugh)」には、多様な表現やニュアンスがあります。
状況に応じた適切な表現を使うことで、自然な会話が生まれます。
この記事で紹介した表現を使い分け、英語表現力をさらに高めましょう。
笑いを通じて、会話が楽しく、豊かになります。
- 好きなことで学ぶのが一番伸びる！
- 熱中する集中力を有効活用
- 遊びが学びに直結
- 24時間いつでもマンツーマンレッスン
コメント